GET IN TOUCH

North America: 1.877.2LEVEL3
Europe: +44 845 000 1000
Latin America: + 54 11 5170.1444
Asia Pacific: + 852 3512 5838

Media Contacts
Level 3 Communications
1025 Eldorado Boulevard
Broomfield, CO 80021

North America - (720) 888-2750
Europe - +44 3300 607 342
Latin America - +55 11 3957 2424
Asia Pacific -+852 3512 5888
media.relations@level3.com

More ›

Noticias en español
Loading...

Más ›

Noticias em português
Loading...

More »

News Archive

Level 3 seleccionada por la NBC y la NFL para transmitir el Super Bowl XLVI en Alta Definición

Este anuncio marca la elección por 23er año consecutivo de Vyvx VenueNet+ de Level 3 para la transmisión del evento

Feb 1, 2012

BROOMFIELD, Colorado, 1 de febrero de 2012  Level 3 Communications, Inc. (NYSE: LVLT) anunció hoy que proveerá a la cadena NBC los servicios de video de alta definición (HD) para la televisación en vivo del Super Bowl XLVI, el día 5 de febrero, utilizando para ello la tecnología Vyvx VenueNet+ de Level 3. El Super Bowl es el evento televisivo de mayor audiencia del año.  La transmisión del año pasado fue vista por más de 110 millones de espectadores, según datos aportados por The Nielsen Co.

El estadio Lucas Oil Stadium de Indianápolis está conectado directamente a la avanzada red de fibra óptica de Level 3, proporcionándole a la NBC la capacidad de adquirir y de transmitir el partido sin necesidad de construir o de gerenciar su propia red. En total, para la cobertura del Super Bowl se contratarán más de 3.000 horas de contenido de video, codificado y transportado a través de la plataforma Vyvx VenueNet+ de Level 3.

"Durante más de 20 años, Level 3 ha provisto la red troncal de transmisión de importancia crítica, necesaria para transmitir el Super Bowl a los espectadores en todos los Estados Unidos,” comentó Mike Meehan, senior vice president de Sports Network Operations de la NBC. “No hay margen de error cuando se trata de un evento televisivo de esta magnitud, que sigue batiendo récords de espectadores año tras año.  El servicio Vyvx VenueNet+ de Level 3 nos brinda el desempeño, la confiabilidad y la simplicidad necesarias para asegurarnos una transmisión exitosa.”

Además de transmitir el partido, Level 3 también aportará imágenes e informaciones previas y posteriores al partido, enviándolas al centro de operaciones de la NFL sito en Mt. Laurel, N.J., Culver City, California, y a la sede del control central de Red de la NFL en Atlanta, como así también a otras cadenas teledifusoras y telepuertos satelitales para su distribución global.

“El Super Bowl constituye el evento deportivo más importante de los Estados Unidos, y el hecho de que Level 3 haya transmitido el partido durante casi un cuarto de siglo es una muestra cabal del nivel de confianza que la NFL y las cadenas televisivas depositan en nosotros para que les brindemos un servicio excepcional,” expresó Mark Taylor, vice president of Content and Media de Level 3. “Sabemos que la confiabilidad es crucial cuando se trata de transmitir video en vivo desde una sede deportiva, y es por ello que seguimos focalizándonos en cada aspecto de nuestro servicio para asegurarnos de que el espectador pueda disfrutar de una experiencia sin fallas.”

La tecnología Vyvx VenueNet+ de Level 3 posee una ingeniería que permite brindar servicios de video digital en HD y SD sin igual, con codificación HD y SD adicional, Internet de alta velocidad y soporte telefónico. Esta tecnología se utiliza en la totalidad de las 31 sedes principales de fútbol profesional a lo largo de todos los Estados Unidos.

La transmisión del Super Bowl XLV tendrá lugar por la NBC el día 5 de febrero. Para más información acerca de las Soluciones Vyvx de Level 3, visite www.level3.com/en/products-and-services/video/vyvx.

Acerca de Level 3 Communications
Level 3 Communications, Inc. (NYSE: LVLT) es uno de los principales proveedores internacionales de servicios de comunicaciones IP para clientes empresariales, gubernamentales, de contenidos y mayoristas. A través de su red segura, escalable y confiable, Level 3 ofrece soluciones de IP integradas, incluyendo soluciones convergentes de datos, voz, colaboración, broadcast, video, data center y servicios gerenciados para contribuir con el crecimiento y la eficiencia de sus clientes. Level 3 opera una plataforma de servicios única y global, apoyada en redes propias de fibra óptica en tres continentes, en más de 45 países, conectadas por extensas instalaciones submarinas. Los servicios de Level 3 son ofrecidos por subsidiarias de Level 3 Communications, Inc. Para obtener más información, visite www.level3.com.

© Level 3 Communications, LLC. Todos los derechos reservados. Level 3, Level 3 Communications, Level (3), Think Ahead e el logo de Level (3) Think Ahead son marcas registradas o marcas de servicio de Level 3 Communications, LLC y/o una de sus afiliadas en Estados Unidos y/u otros países. Los restantes nombres de servicios, de productos, nombres de empresas, nombres o logos de compañías incluidos en el presente son marcas registradas o marcas de servicios de sus respectivos titulares. Los servicios de Level 3 son suministrados por subsidiarias de propiedad absoluta de Level 3 Communications, Inc.

Acceso a información de la Compañía a través de la Web
Level 3 posee un sitio web corporativo en www.level3.com. Asimismo en dicho website encontrará información adicional acerca de la compañía a través de las páginas de los Inversionistas en http://lvlt.client.shareholder.com/. Level 3 utiliza su Website como canal de distribución de la información relevante de la compañía, publicando en las páginas web de los Inversionistas información de carácter financiero y demás datos significativos sobre la empresa y sus negocios, el estado y las operaciones financieras.

Quienes visiten los sitios web de los Inversionistas podrán visualizar e imprimir copias de las presentaciones efectuadas por Level 3 ante la Comisión de Valores (SEC), incluyendo los reportes periódicos y actuales en los Formularios 10-K, 10-Q y 8-K, lo antes posible luego de la realización de dichas presentaciones ante la SEC. 

Asimismo tendrá a su disposición las copias de los documentos de constitución de cada una de las comisiones permanentes de Comités de auditoría, compensación y nominación y gobernabilidad del Directorio de Level 3, los Lineamientos de Gobierno Corporativo, el código de Ética, los comunicados de prensa y las presentaciones de los analistas e Inversionistas.

Por favor tenga en cuenta que la información contenida en cualquiera de los sitios web de Level 3 no se incorpora como referencia ni se considera parte de ningún documento en particular, a menos que en dicha información se haga expresa referencia en ese documento.

Declaración prospectiva
Este comunicado de prensa contiene algunas declaraciones prospectivas. Las mismas se basan en las expectativas u opiniones actuales del departamento administrativo. Estas declaraciones no son una garantía de desempeño, y están sujetas a incertidumbres u otros factores, muchos de los cuales están fuera del control de Level 3, lo que podría provocar diferencias materiales entre los eventos reales y lo expresado o implicado en la declaración. Entre los factores más importantes que podrían impedir que Level 3 alcance los objetivos aquí establecidos se encuentran: la capacidad de la compañía de integrar satisfactoriamente la adquisición de Global Crossing; la incertidumbre actual de los mercados financieros mundiales y de la economía global; la interrupción del desarrollo y expansión de Internet como medio de comunicación y mercado para la distribución y consumo de datos y video; y alteraciones en los mercados financieros que podrían afectar la capacidad de Level 3 de obtener financiamiento adicional.  Entre otros factores se incluye la capacidad de la compañía de: aumentar y mantener el volumen de tráfico en su red; desarrollar sistemas eficaces de apoyo a empresas; gestionar fallas o interrupciones en la red y sistemas; desarrollar nuevos servicios que cumplan con las demandas del cliente y generen márgenes de ganancia aceptables; defender los derechos propietarios y la propiedad intelectual; adaptarse a los rápidos cambios tecnológicos que lleven a una mayor competencia; atraer y retener gerentes y otro personal calificado; integrar satisfactoriamente las adquisiciones futuras, y cumplir con los términos y condiciones de las obligaciones de deuda. Es posible obtener más información sobre estos y otros factores importantes en los archivos de Level 3, de la Securities and Exhcange Commission. Las declaraciones hechas en este comunicado de prensa deberán evaluarse considerando estos importantes factores. Level 3 no se encuentra obligada, y renuncia expresamente a cualquier obligación de actualizar o alterar su declaración prospectiva, ya sea como resultado de información nueva, eventos futuros u otros factores.

###

Información de Contacto

Prensa:                                Inversores:
Francie Bauer                     Mark Stoutenberg
720-888-5434                     720-888-2518
E-mail                                   E-mail